-
1 snake
- приспособление для подачи конца каната на верх буровой вышки
- передвигать станок
- канатный зажим с надёжным захватом
- змея
- змеевик (металлургия)
- асбестовый шнур
асбестовый шнур
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
змеевик
1. Изделие, полученное кручением и изгибом горячего металлического прутка.
2. Любой дефект коробления на поверхности пластины, имеющий змеевидную форму.
3. Гибкий шпиндель, находящийся внутри трубы, чтобы предотвратить плющение или продольный изгиб во время гибки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
змея
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
snake
Any reptile of the suborder Ophidia, typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey: includes venomous forms such as cobras and rattlesnakes, large nonvenomous constrictors, and small harmless types such as the grass snake. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канатный зажим с надёжным захватом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
передвигать станок
(с помощью тали или лебёдки станка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snake
-
2 Hair pin cooler
Металлургия: змеевик-охладитель -
3 convective coil
Металлургия: конвективный змеевик (в трубчатой печи) -
4 lead coil
Металлургия: свинцовый змеевик -
5 expansion coil
1) Химия: испаритель2) Железнодорожный термин: компенсационный змеевик, охлаждающий змеевик, уравнительный змеевик, испаритель (холодильной машины)3) Металлургия: внутренний индуктор-формовщик4) Машиностроение: охлаждающий (компенсационный, уравнительный) змеевик5) Холодильная техника: змеевик испарителя, испарительный змеевик -
6 cooling coil
1) Военный термин: охлаждающая рубашка2) Техника: охлаждающая катушка индуктивности, охлаждающий змеевик3) Строительство: охладитель4) Железнодорожный термин: охлаждающий змеевик (виток)5) Металлургия: змеевик холодильника (в смазочных системах)6) Холодильная техника: охлаждающая батарея7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: холодильный змеевик8) Автоматика: змеевик охлаждения9) Пластмассы: змеевиковый холодильник -
7 serpentine cooler
1) Техника: змеевик-охладитель2) Строительство: холодильный змеевик3) Автомобильный термин: охлаждающий змеевик, холодильник со змеевиком4) Металлургия: змеевиковый холодильник5) Холодильная техника: змеевиковый охладитель -
8 plate coil
1) Техника: плоский змеевик2) Металлургия: пластинчатый змеевик -
9 radiant coil
1) Металлургия: радиантный змеевик (в трубчатой печи)2) Нефть и газ: радиантный змеевик -
10 coil condenser
1) Техника: змеевиковый конденсатор, змеевиковый холодильник2) Химия: змеевиковый охладитель3) Металлургия: охлаждающий змеевик -
11 coiler
1) Общая лексика: мотовило2) Техника: намоточное устройство3) Химия: змеевик4) Металлургия: моталка5) Полиграфия: устройство для намотки бобины6) Текстиль: лентоукладчик, машина для навивания (напр. пружин)7) Машиностроение: приспособление для навивания8) Полимеры: гибочный станок для производства змеевиков -
12 continuous loop
1) Техника: непрерывный контур, непрерывный цикл2) Металлургия: змеевик -
13 cooling grid
1) Строительство: многорядный охлаждающий теплообменник2) Железнодорожный термин: радиатор, охладительная решётка (в крыше кузова)3) Металлургия: решётчатый холодильник4) Пищевая промышленность: охлаждающий змеевик -
14 drying battery
1) Металлургия: химический осушитель2) Холодильная техника: осушающая батарея, осушающий змеевик -
15 pancake coil
1) Техника: дисковая катушка, корзиночная катушка2) Железнодорожный термин: плоская (спиральная) катушка3) Металлургия: плоский индуктор4) Электроника: спиральная катушка индуктивности5) Метрология: катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца6) Макаров: плоский змеевик7) Электротехника: плоская катушка -
16 soaker
['səʊkə]1) Общая лексика: забулдыга, проливной дождь, фланелевая пелёнка, горький пьяница, пропойца, бездонная бочка, пьяница, пьянчуга2) Американизм: трикотажный подгузник (крепится как штанишки поверх пелёнки)3) Техника: воротник гидроизоляции кровли, воротник гидроизоляционной кровли, машина для мойки бутылок с предварительным отмачиванием, машина для мойки с предварительным отмачиванием, отмочная бутылкомоечная машина, отмочная машина, реакционная камера, реакционный змеевик, сокинг-камера (в крекинг-печи), фартук гидроизоляции кровли, фартук гидроизоляционной кровли, отмочная ванна (бутылкомоечной машины)4) Сельское хозяйство: моечная машина5) Химия: сокинг6) Строительство: свинцовый фартук, свинцовый лист (для гидроизоляции кровли)7) Металлургия: нагревательный колодец, томильный колодец8) Сленг: фланелевый подгузник9) Нефть: реакционная камера (в крекинг-печи)10) Пищевая промышленность: отмачиватель11) Макаров: отмочная ванная (бутылкомоечной машины) -
17 solenoid coil
1) Техника: обмотка электромагнита2) Автомобильный термин: соленоид3) Металлургия: (проходная) соленоидная катушка4) Электроника: катушка электромагнита5) Холодильная техника: змеевик соленоидного вентиля -
18 spiral
['spaɪ(ə)rəl]1) Общая лексика: винтовой, винтообразный, все быстрее снижаться, высокий и заострённый, закручивать в спираль, закручиваться в спираль, остроконечный, постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, зарплаты и т.п.), расти, спираль, спиральный спуск, спиральный тип процесса разработки (программного обеспечения) (процесс разработки программного обеспечения, суть которого заключается в том, что на каждой итерации строится очередная версия приложения на основе её предыдущей версии.), стремительно расти (о ценах), постепенно ускоряющееся падение (цен, зарплаты и т.п.), постепенно ускоряющееся повышение (цен, зарплаты и т.п.)2) Авиация: снижаться по спирали, снижение по спирали3) Ботаника: спиральный (лат. spiralis)4) Спорт: «крученый» мяч (в футболе)5) Военный термин: (что-л.) имеющее форму спирали6) Техника: винтовая линия, винтовая поверхность, витой, геликоидальная поверхность, геликоидальный, двигаться по спирали, змеевик, спиральная камера (гидротурбины), спиральная линия, спиральная подводящая7) Сельское хозяйство: спиральный8) Математика: завиток, спиралевидный, улитка, улиткообразный9) Экономика: вызывать постепенное повышение, постепенно ускоряющееся падение, постепенно ускоряющееся повышение, постепенно повышаться (о ценах и т.п.)10) Бухгалтерия: постепенное ускоряющееся падение или повышение (цен), постепенное ускоряющееся падение (цен), постепенное ускоряющееся повышение (цен)11) Астрономия: спиральная галактика12) Горное дело: спиральный сепаратор13) Дипломатический термин: постепенно ускоряющееся падение (или повышение цен)14) Металлургия: спираль (напр. в кладке)15) Рыбоводство: завитой, спирально завитой16) Реклама: виток17) Автоматика: спиралеобразный18) Макаров: двигаться по винтовой линии, кожух центробежного вентилятора, отвод центробежного вентилятора, подниматься, предмет спиральной формы, расположенный по спирали, постепенно снижаться (об уровне цен и т.п.), кожух (центробежного вентилятора)19) Тенгизшевройл: переходная кривая
См. также в других словарях:
змеевик (металлургия) — змеевик 1. Изделие, полученное кручением и изгибом горячего металлического прутка. 2. Любой дефект коробления на поверхности пластины, имеющий змеевидную форму. 3. Гибкий шпиндель, находящийся внутри трубы, чтобы предотвратить плющение или… … Справочник технического переводчика
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Россия. Физическая география: Минеральные богатства — Несмотря на то, что многие районы Р. изучены с геологической стороны недостаточно подробно и целые области остаются еще вовсе неисследованными, нет почти ни одного минерального ископаемого, месторождений которого не было бы известно в пределах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАКУУМНАЯ ТЕХНИКА — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда то не выходили за пределы научной лаборатории, в настоящее время применяется во многих отраслях… … Энциклопедия Кольера
Узбекская Советская Социалистическая Республика — (Узбекистон Cовет Cоциалистик Pеспубликаси), Узбекистан, расположена в сев. и центр. части Cp. Aзии. Ha C. и C. З. граничит c Kазах. CCP, на Ю. З. c Tуркм. CCP, на C. B. и Ю. B. c Kиргизской CCP и Tаджикской CCP, на Ю. c Aфганистаном. Пл … Геологическая энциклопедия
Берёзовский (Свердловская область) — Эта статья о городе Берёзовский; другие значения: Берёзовский. Город Берёзовский Флаг Герб … Википедия
Пенообразователь — Пенообразователи вещества, участвующие в процессе вспенивания. Существуют натуральные и синтетические пенообразователи. Содержание 1 Пищевые пенообразователи 2 Пенооб … Википедия
Березовский (Свердловская область) — Эта статья о городе Берёзовский. Другие значения: Берёзовский. Город Берёзовский Флаг Герб … Википедия
